<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.jw-tech.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WSAL21621_%E2%80%93_13.3inch_Magic_Mirror_C4</id>
	<title>WSAL21621 – 13.3inch Magic Mirror C4 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.jw-tech.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=WSAL21621_%E2%80%93_13.3inch_Magic_Mirror_C4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.jw-tech.eu/index.php?title=WSAL21621_%E2%80%93_13.3inch_Magic_Mirror_C4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-23T23:56:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in JW Tech Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.jw-tech.eu/index.php?title=WSAL21621_%E2%80%93_13.3inch_Magic_Mirror_C4&amp;diff=2481&amp;oldid=prev</id>
		<title>JWTechPublisher: Freigegebene technische Dokumentation veröffentlicht; Text-only und noindex</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.jw-tech.eu/index.php?title=WSAL21621_%E2%80%93_13.3inch_Magic_Mirror_C4&amp;diff=2481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-06T06:05:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Freigegebene technische Dokumentation veröffentlicht; Text-only und noindex&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOINDEX__&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dokumentationshinweis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Diese technische Dokumentation wurde aus einer archivierten Lieferantenquelle neu formuliert. Technische Angaben und Befehle müssen vor der Verwendung mit der Produktversion und den Herstellerunterlagen abgeglichen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zusammenfassung ==&lt;br /&gt;
Der 13,3-Zoll Magic Mirror C4 ist ein Mini-Computer auf Basis des Raspberry Pi CM4 mit IPS-Display, kapazitiver Touch-Oberfläche und integrierter Sprachsteuerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zugeordnete Produkte bei JW Tech ==&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21621 WSAL21621 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21629 WSAL21629 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21771 WSAL21771 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21772 WSAL21772 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21775 WSAL21775 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL21776 WSAL21776 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL24766 WSAL24766 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL24775 WSAL24775 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
* [https://shop.jw-tech.eu/p/WSAL24776 WSAL24776 – 13,3-Zoll CM4 Magic Mirror, Mini-Computer, Sprachassistent, Touch-Steuerung]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Übersicht ==&lt;br /&gt;
* Verwendet ein 13,3-Zoll IPS-Panel mit 1920 x 1080 HD-Auflösung und Einweg-Spiegelglas.&lt;br /&gt;
* Integriertes CM4-Modul: 64-Bit, 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor, Dual-Band-WLAN und Bluetooth 5.0.&lt;br /&gt;
* Kapazitives Touch-Panel aus gehärtetem Glas (Härtegrad 6H) mit Unterstützung für bis zu 10 Berührungspunkte.&lt;br /&gt;
* Inkludiert eingebauten Lautsprecher und Mikrofon; die Spracherkennung nutzt die Snowboy-Hotword-Detection-Engine.&lt;br /&gt;
* Montage über 75 x 75 mm Abstandsbohrungen (M4-Gewinde) für Wandmontage; im Lieferumfang enthalten ist ein Ständer mit 75° Neigungswinkel.&lt;br /&gt;
* USB2.0-Port ist standardmäßig deaktiviert zur Stromersparnis; Aktivierung erfordert Hinzufügen von &amp;#039;dtoverlay=dwc2,dr_mode=host&amp;#039; in config.txt.&lt;br /&gt;
* Für HDMI-Ausgabe werden hdmi_group=2, hdmi_mode=82 und hdmi_cvt 1920 1080 60 6 0 0 0 in /boot/config.txt gesetzt.&lt;br /&gt;
* Die Installation umfasst das Schreiben des Raspberry Pi OS auf eine Micro-SD-Karte, Erstellen einer leeren SSH-Datei im BOOT-Verzeichnis und anschließendes Booten per SSH oder direkt über Tastatur/Maus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Befehle und Beispiele – vor Ausführung prüfen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
aplay -l&lt;br /&gt;
arecord -l&lt;br /&gt;
curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_10.x | sudo -E bash -&lt;br /&gt;
sudo apt install -y nodejs&lt;br /&gt;
git clone https://github.com/MichMich/MagicMirror&lt;br /&gt;
cd MagicMirror/&lt;br /&gt;
npm install&lt;br /&gt;
DISPLAY=:0 npm start&lt;br /&gt;
git clone https://github.com/waveshare/MMM-VoiceAssistant.git&lt;br /&gt;
cp config/config.js.en ~/MagicMirror/config/config.js&lt;br /&gt;
sudo apt-get update &amp;amp;&amp;amp; sudo apt-get install python3-dev python3-venv&lt;br /&gt;
python3 -m venv env&lt;br /&gt;
env/bin/python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel&lt;br /&gt;
source env/bin/activate&lt;br /&gt;
sudo apt-get install swig libatlas-base-dev portaudio19-dev flac&lt;br /&gt;
pip3 install PyAudio SpeechRecognition&lt;br /&gt;
git clone https://github.com/Kitt-AI/snowboy.git&lt;br /&gt;
cd snowboy/swig/Python3 &amp;amp;&amp;amp; make&lt;br /&gt;
cd ../../examples/Python3&lt;br /&gt;
python3 demo.py resources/models/smart_mirror.umdl&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hinweise und Versionsgrenzen ==&lt;br /&gt;
* Die Google Assistant Service-Nutzung ist auf maximal 500 Anfragen pro Tag begrenzt.&lt;br /&gt;
* Falls das Weckwort nicht funktioniert, muss ein neues Modell über die Snowboy-Website erstellt und in das Verzeichnis ~/MagicMirror/modules/MMM-VoiceAssistant/pi kopiert werden.&lt;br /&gt;
* Bei neueren Raspberry Pi OS-Versionen (nach dem 30. Oktober 2021) kann der USB2.0-Port einen Fehler melden (&amp;#039;config failed, hub doesn&amp;#039;t have any ports!&amp;#039;); das Entfernen von otg_mode=1 und das Hinzufügen von dtoverlay=dwc2,dr_mode=host behebt dies.&lt;br /&gt;
* Das Ändern der lightdm-Einstellungen erfordert einen Neustart, um aktiviert zu werden.&lt;br /&gt;
* Zur Verwendung anderer Netzteile muss sichergestellt sein, dass die Ripple-Spannung innerhalb von ±5 % liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quelle und Revisionsnachweis ==&lt;br /&gt;
* [https://www.waveshare.com/wiki/13.3inch_Magic_Mirror_C4 13.3inch Magic Mirror C4 - Waveshare Wiki]&lt;br /&gt;
* Quellrevision: 76013&lt;br /&gt;
* Erfasst: 2026-09-03T03:04:47+00:00&lt;br /&gt;
* SHA-256: &amp;lt;code&amp;gt;56bb7c4be4079482a122ec29b32e11597ca7fd0f1613f0dc0cf8124458b2bb77&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JWTechPublisher</name></author>
	</entry>
</feed>